Cynicmansion
Конкурс переводов
Суть конкурса переводов такова:
1. Язык перевода – английский.
2. Побеждает человек, приславший наибольшее количество переводов за заданный период. Так что пишите в полях Автор и почта одни и те же данные, чтобы потом не было оказий.
3. Рисунок должен быть таких же размеров по высоте и ширине, как и оригинал, шрифт для
комиксов killallhumans – Times New Roman 12 жирный, для остальных – проявите смекалку :), но использование стандартных шрифтов – не допускается. Ввиду сложности перевода комиксов других авторов, один переведенный комикс других авторов считается за два перевода комиксов killallhumans’a. Переводы засылаются по форме.
4. Конкурс переводов будет проводится с 20ого июля 2012 по 23.00 по Москве 11 августа 2012.
5. Переводы будут контролироваться, совсем плохие переводы удаляться суровой субъективной рукой админа. Возможно, даже не будем предупреждать об удалении.
6. Комиксы совсем без текста - не будут учитываться при подсчете голосов.
Приз, как и в прошлый раз, будет майка и кружка с магазина Авторского Комикса или чтото равносильное по цене оттуда. Так же, если согласитесь подождать – мерч, победивший в параллельно идущем конкурсе. Напомню, что принтдирект шлет и в СНГ, так что могут смело участвовать все.
Все вопросы сюда, в комментарии или на почту и удачи с переводами, а если еще и проголосуете – цены вам не будет!
Суть конкурса переводов такова:
1. Язык перевода – английский.
2. Побеждает человек, приславший наибольшее количество переводов за заданный период. Так что пишите в полях Автор и почта одни и те же данные, чтобы потом не было оказий.
3. Рисунок должен быть таких же размеров по высоте и ширине, как и оригинал, шрифт для
комиксов killallhumans – Times New Roman 12 жирный, для остальных – проявите смекалку :), но использование стандартных шрифтов – не допускается. Ввиду сложности перевода комиксов других авторов, один переведенный комикс других авторов считается за два перевода комиксов killallhumans’a. Переводы засылаются по форме.
4. Конкурс переводов будет проводится с 20ого июля 2012 по 23.00 по Москве 11 августа 2012.
5. Переводы будут контролироваться, совсем плохие переводы удаляться суровой субъективной рукой админа. Возможно, даже не будем предупреждать об удалении.
6. Комиксы совсем без текста - не будут учитываться при подсчете голосов.
Приз, как и в прошлый раз, будет майка и кружка с магазина Авторского Комикса или чтото равносильное по цене оттуда. Так же, если согласитесь подождать – мерч, победивший в параллельно идущем конкурсе. Напомню, что принтдирект шлет и в СНГ, так что могут смело участвовать все.
Все вопросы сюда, в комментарии или на почту и удачи с переводами, а если еще и проголосуете – цены вам не будет!
